Find and install kubectl plugins
